考也。七十曰老。从人、毛、𠤎。言須髮變白也。凡老之屬皆从老。

附注 商承祚《殷虛文字類編》：「（甲骨文）象老者倚杖之形。」

考也。七十曰老。從人、毛、𠤎，言須髪變白。凡老之屬，皆從老。

鍇注 臣鍇曰：「會意也。」

考也。

段注 序曰：五曰轉注。建類一首。同意相受。考老是也。學者多不解。戴先生曰：老下云考也。考下云老也。此許氏之恉。爲異字同義舉例也。一其義類。皆謂建類一首也。互其訓詁。所謂同意相受也。考老適於許書同部。凡許書異部而彼此二篆互相釋者視此。如𡫳窒也，窒𡫳也，但裼也，裼但也之類。老考以曡韵爲訓。

七十曰老。

段注 《曲禮》文。

从人毛𠤎。

段注 音化。按此篆葢本从毛𠤎。長毛之末筆。非中有人字也。《韵會》無人字。

言須髮變白也。

段注 說會意之恉。盧晧切。古音在三部。

凡老之屬皆从老。

老，衰朽。人到七十的状态叫“老”。采用“人、毛、匕”会义。这是说须发都变白了。所有与老相关的字，都采用“老”作边旁。

甲骨文二例，像老人持杖之形。金文則改杖為匕。戰國文字承金文而來。緣於今之老字，源自篆文，故特以此為說。篆文老作，由、、三字構成。三字隸定作人、毛、?，毛代表人的鬚髮，人表示主體，?是化的初文，代表變化。三字相合，以表鬚髮變白，而此正是老人的特徵。老和人、毛、?沒聲音關係，在六書中屬於異文會意。