朱 ^一 塗、途《說文》皆無，宜作除字，舌上音歸于舌頭也。作涂者非水名也。涂道者，開也；乘除亦有開意。

朱 ^二 山本斗峻，人開之而斜上，引申斜上之山坡亦曰除。又由減削之義引申為乘除。《說文》無塗字，除乃殿之道路。除地亦曰場，故除、場皆可訓道，魚陽對轉。

錢 ^一 道涂之涂作途。塗者，皆俗字，古皆借涂為之，真正字＝除。除，直魚切，古舌上歸舌頭，本讀塗也。除道者，開道也（毛傳：除，開也）。乘除、除舊布新亦背開也。本訓殿陛者謂殿陛之道，引申凡道皆可云除。

錢 ^二 塗、途《說文》皆無，宜作除字，作涂亦非。除道者，開道也。乘除字亦有開意。乘除之除與場誼亦相轉。場，除地之誼，所謂壇場。○除，斜上之誼，故山坡亦可稱除，又引申為乘除，道途＝場（魚陽[對轉]）。