分別𥳑之也。从束从八。八，分別也。

附注 徐鍇繫傳：「開其束而柬之也。會意。」王筠釋例：「柬字从八，而八不在外者，於束中柬擇之，不可於束外柬擇之也。」

附注 《說文新證》：「金文柬，林義光以為：『从二點，不从八。柬，束也，與束義同音異。柬本義為束……从束，注二點以別於束。』案：林說甚是，唯柬與束當有不同，束唯有約束義；柬則有柬擇然後約束義。」

分別簡之。從束、八。八，分別也。

鍇注 臣鍇曰：「開其束而柬之也。會意。」

分別𥳑之也。

段注 《釋詁》曰：流差柬擇也。《韵會》無𥳑字爲長。凡言𥳑練，𥳑擇，𥳑少者，皆借𥳑爲柬也。柬訓分別，故其字從八。一說當作分別䉍之。䉍，在也。在，存也。

从束八。

段注 爲若干束而分別之也。古限切。十四部。

八，分別也。

段注 說從八之意。

柬，分开捆束的东西并进行选择。字形采用“束、八”会义，“八”，表示分类。