爭也。从言公聲。曰：謌訟。

古文訟。

附注 徐鍇繫傳「曰」前補「一」字。王筠句讀：「公、谷，古不同聲。當依《玉篇》作䛦，八、仌同義。谷葢古公字也。又案：金刻公作䛦。八字重疊，取字形茂美。」

爭也。從言公聲。一曰歌訟。

鍇注 臣鍇曰：「古本《毛詩・雅頌》字多作訟。」

古文訟。

爭也。

段注 公言之也。《漢書》呂后紀。未敢訟言誅之。鄧展曰：訟言，公言也。

从言。公聲。

段注 此形聲包會意。似用切。九部。

一曰歌訟。

段注 訟頌古今字。古作訟。後人假頌皃字爲之。

古文訟。

段注 从谷聲。

讼，争辩。字形采用“言”作边旁，采用“公”作声旁。一种说法认为，“讼”是歌颂的意思。，这是古文写法的“讼”。

金文從言、公聲。戰國文字、篆文、隸書、楷書同。「訟」的本義為爭辯是非，爭辯是非要用言語，因此從「言」表義；從「公」聲有兼義的功能，依《說文》，「公」的本義是「平分也」，「爭辯是非」的目的是要求公平，因此「訟」字從「公」聲有兼義的功能。在六書中屬於形聲兼會意。