木也。孔子冢蓋樹之者。从木皆聲。
木也。孔子冢葢樹之者。從木皆聲。
鍇注 臣鍇按：《史記》注：孔子卒，弟子各持其鄉土之樹來種，魯人世世無能名其樹者。又曰：孔子冢上特多楷樹，其域中不生荊棘、刺人艸。
楷木也。孔子冢葢樹之者。
段注 《皇覽》云：冢塋中樹以百數。皆異種。傳言弟子各持其方樹來種之。按楷亦方樹之一也。《儒行》曰：今世行之。後世以爲楷。楷，法式也。楷之言稽。我稽古，而後世又於此焉稽也。
从木。皆聲。
段注 苦駭切。十五部。以下言木名。故先之以孔冢所樹。
朱 一 段氏以稽字解之，甚牽强，戛、楷雙聲相轉。戛，法式也。楷即戛之假借字。
朱 二 戛，𢧢也。《國語》「擁鐸[拱]稽」，稽亦兵器，古以干戈為法數，故引申為法。楷之訓法，猶柯之訓法。
朱 三 與戛相借。𢧢長（定例丈六尺）常，故引申為法。
錢 一 楷訓法式者，戛（夏訓法？）之借也（楷、戛雙聲），段氏非也。
楷，木牌。孔子冢盖上竖立的木牌。字形采用“木”作边旁，“皆”是声旁。
金文字形從木、聲。金文「皆」或作「」（中山王鼎），而「諧」作「」，以此類比，則「」當為「皆」。「木」為樹，作為形符，表示義與木有關；「皆」為統括之詞，於此僅作為不示義的聲符，表示音讀。篆文字形則將「」改作「皆」（），而為隸書、楷書之所本。在六書中屬於形聲。
| # | 书籍 | 索引 |
|---|---|---|
| 1 | 汲古閣本 | 第355頁，第5字 |
| 2 | 陳昌治本 | 第455頁，第4字 |
| 3 | 黃侃手批 | 第357頁 |
| 4 | 說文校箋 | 第224頁，第7字 |
| 5 | 說文考正 | 第222頁，第1字 |
| 6 | 說文今釋 | 第774頁，第4字 |
| 7 | 說文約注 | 第1354頁，第3字 |
| 8 | 說文探原 | 第2979頁，第2字 |
| 9 | 說文集注 | 第1132頁，第3字 |
| 10 | 說文標整 | 第139頁，第17字 |
| 11 | 標注說文 | 第222頁，第17字 |
| 12 | 說文注箋 | 第1783頁，第1字 |
| 13 | 說文詁林 | 第5732頁【補遺】第16846頁 |
| 14 | 通訓定聲 | 第2381頁，第3字 |
| 15 | 說文義證 | 第464頁【崇文】第1853頁 |
| 16 | 說文句讀 | 第701頁 |
| 17 | 章授筆記 | 第236頁，第2字 |
| 18 | 古字詁林 | 第五冊，第750頁，第1字 |
| 19 | 古字釋要 | 第558頁，第4字 |